Panneaux du haut: Les changements projetés dans le temps de récurrence (en années) pour les températures annuelles les plus élevées qui se produisent, en moyenne, une fois tous les 10, 20 et 50 ans vers la fin du XXe siècle partout au Canada, comme l’ont simulé l’ensemble multimodèle de la cinquième phase du Projet d’intercomparaison de modèles couplés (CMIP5) dans les cas de scénarios de faibles émissions (RCP2.6) et d’émissions élevées (RCP8.5). Panneaux du bas : Les changements projetés dans les périodes de récurrence pour les précipitations annuelles maximales en 24 heures. Extraits du chapitre 4, Figures 4.12 and 4.20.
