Une carte montre l’emplacement des sites de surveillance dans l’archipel arctique canadien et la Cordillère de l’Ouest (image courtoisie de Google Earth). Les graphiques montrent le changement de l’épaisseur cumulative des glaciers de référence dans l’Extrême-Arctique canadien (partie supérieure gauche) et dans la Cordillère de l’Ouest (partie inférieure gauche) depuis le début des années 1960. Notez que les échell es verticales se diffèrent entre les graphiques.
