Échéanciers de taux d’actualisation sociaux décroissants en pratique au Royaume-Uni et en France. La ligne rouge continue indique le taux d’actualisation social s’il était supposé constant dans le temps, tandis que la ligne bleue continue indique un échéancier de taux d’actualisation décroissants utilisés pour évaluer les politiques, programmes et projets publics dans chaque pays. L’échéancier du taux d’actualisation social pour le Royaume-Uni diminue par paliers discrets, passant de 3,5 % par an à 1 % par an. En France, le taux officiel commence à baisser après 30 ans, en suivant une trajectoire hyperbolique. Dans les deux pays, le taux d’actualisation à appliquer aux prestations de l’année 200 est inférieur au taux de l’année 100. En conséquence, un poids plus important est accordé au futur plutôt que d’appliquer un taux d’actualisation constant aux avantages pour toutes les années.
Source
Adapté de Damon et coll., 2013.
